【Infinite Flight 用户手册】1.2 用户主界面

社区成员大家好由于1.2用户主界面内容较多。我会分为上中下三个部分依次进行教程分解
主屏幕
欢迎来到新下载的Infinite Flight应用的主屏幕。 您可以在下面找到有关此页面以及如何导航的所有信息。

  1. 在右上角,您会找到“获取专业版”订阅按钮。如果您已经有订阅,则将显示您的用户配置文件。

  2. 单机模式处于离线状态(无需互联网连接),使您可以在自己选择的天气条件下进行练习,而无需周围的任何人。

  3. Fly Online是我们的三台实时服务器的所在地,可让您选择所需的体验,但对于某些公司也是如此。

  4. 不想进行飞行吗?在这里,您可以在我们的实时服务器上控制飞机!使用(ATC)

  5. 我们的默认设置可以确保您入门,但是如果需要,可以自定义您的体验。

  6. 您所做的所有控制和飞行均被记录,并存储在“回放”中,以备您想回头之用。

  7. 除重放外,当您飞行或控制时,所有信息都会自动记录下来,以便您可以在日志中保持跟踪!

  8. 新手或专业人士,我们的《用户指南》可为您提供任何经验水平的帮助。

  9. 订阅我们的社交媒体页面和YouTube频道以查看最新消息

用户资料
链接社区论坛帐户
飞行中使用呼号来识别您的身份,并使空中交通管制员与您通信,此外,默认情况下还会显示一个唯一的标识符。 但是,如果您拥有无限飞行社区(IFC)帐户,则可以选择显示用户名而不是唯一标识符。 为此,请按照以下步骤链接您的帐户:


帐户设置页面

第1步
在“社区论坛帐户”旁边,点击“连接”按钮

第2步
将会出现一个弹出窗口,以确认您对Infinite Flight应用和网站之间的信息共享感到满意。 点击“继续”

第三步
将会出现一个community.infiniteflight.com弹出窗口,允许您登录或创建新帐户(如果您已经在该设备上登录,它将自动注册该帐户,而您只需要点击“授权”)

第4步
完成后,它将返回到应用程序,您将看到您的IFC用户名现在显示在橙色框中

小贴士
不想让您的IFC用户名实时显示? 没问题! 如果需要,您仍然可以链接帐户,然后访问“设置”>“实时”,在其中可以取消选中“显示飞行中的用户名”框!

虚拟组织隶属关系(VA)
您可以在“用户名”旁边以及“信息标签”内的应用程序中找到您的虚拟组织隶属关系(在地图或小型地图上轻按任何飞机,然后选择相应的呼号/用户名以显示“信息标签”) 。

要添加您的VO隶属关系,请按照以下步骤操作:
贴士: 必须链接您的社区论坛帐户才能使VO会员身份显示在应用程序中,请按照上述步骤操作!
第1步 访问Infinite Flight Community网站并登录
第2步 在右上角点击您的个人资料照片,将出现一个下拉框。 点击下拉框右上角的设置轮
第3步 选择“首选项”
第4步 将出现一个新页面,在屏幕的左侧将是一个导航栏,选择“配置文件”
第5步 向下滚动 页面转到“虚拟组织”,然后从下拉框中选择您所属的VO
第6步 滚动到页面底部,然后点击“保存更改”

等级表(Grade)
等级表表分为4个部分,分别是:

一般飞行员统计
1级违规
2级违规
3级违规


等级表
第一列列出了决定您成绩的参数,下表中列出了这些参数。

此列(以白色显示)显示您当前作为飞行员记录/接收的内容。

最后一栏显示了升入下一年级所需满足的要求:

绿色参数表示您已达到下一年级的要求
橙色参数表示您尚未满足要求,这可能是由于不足或超出限制所致
“显示违规历史记录”选项卡将打开一个日志,其中显示所有违规,收到违规的原因以及由控管人发布的违规名称。 如果您认为是错误发出的,则可以在希望对第2级或第3级违规提出上诉时使用。

下表概述了不同的等级要求:

下表概述了所有成绩表参数及其简要说明:


「描述栏从上到下进行翻译」
该数字是通过降落和飞行时间计算的。 这不代表技能
这是您累计的总飞行时间,以小时(hrs)和分钟(mn)表示
这是您拥有的已记录着陆总数
最近90天内累计的小时数
最近90天内记录的着陆次数
最近24小时累积的1级违规总数
最近7天内累积的1级违规总数
将您的第1级违规行为总数除以您的着陆次数(最近12个月内),得出违规与着陆率
最近1年累积的2级违规总数
最近7天内违反3级标准的总数
最近1年累积的3级违规总数
过去1年中违反2级和3级的总数

违反着陆比例的示例:

10次第1级违规(总计)和20次着陆(12个月)将得出0.50的比率
10次一级侵犯(总计)和10次着陆(12个月)将得出1.00的比率
20次第1级违反(总计)和10次着陆(12个月)将得出1.50的比率

呼号
在飞行过程中使用呼号来识别您的身份,并让空中交通管制员与您通信,请按照以下步骤查找如何更改呼号:

第1步
在主屏幕上,点击设备右上角的用户个人资料

第2步
“帐户”标签应该会自动显示,但如果没有,可以从设备左侧的导航栏中进行选择

第三步
点击设备右侧与“呼号”相对应的编辑“铅笔”符号

第4步
使用屏幕左侧的导航栏,可以选择“航空公司”或“通用航空”标签

第5步
显示三列,可用于自定义呼号。如果选择了“航空公司”标签,则可以滚动浏览第一列以选择要使用的航空公司。可以轻按第二列来输入字母数字标识符,如果对选择满意,请点击“确定”。最后,可以通过点击所需的后缀来添加“后缀”,如果不想使用后缀,则可以选择“无”。

贴士:想要更现实的体验? 尝试将您的飞机制服与您使用的呼号相匹配! 除此之外,请确保仅在起飞总重量超过300,000磅(136,000千克)时才添加“重载”后缀,而在操作A380时请添加“超重”(super)后缀

第6步
如果选择了“通用航空”选项卡,则应用与上述相同的过程,但是使用航空公司代码代替“航空公司呼号”

贴士:国家/地区代码适用于飞机的注册地-因此,它不必与您往返的国家/地区相同!

如何格式化通用航空呼号
关键:

“ AB”表示任意两个字母的组合,“ ABC”表示任意三个字母的组合,依此类推
“ 12”表示任意两个数字组合,“ 123”表示任意三个数字组合,依此类推

3赞

用户主界面(中)

Fly Solo(单机飞行)


单机页面
1 使用“飞机选择”按钮选择飞机

2 使用“机场和登机口选择”按钮选择出发点

3 准备好飞行了吗? 点击“飞行”按钮开始

机型选择
有很多不同的飞机和涂装供您选择,也许是您最喜欢的航空公司,或者您刚刚完成私人飞行员执照的飞机,选择就无穷了! 以下是有关如何选择下一架飞机的详细信息。


飞机页面
1 左侧显示了各种航空公司的制造商,例如空客和波音。

2 在每个制造商下,都有一个您可以滚动浏览的飞机类型列表。

3 点击要飞行的飞机后,您可以使用屏幕右上方的下拉列表选择想要的涂装。

4 Infinite Flight一直在不断发展,我们的一些早期飞机与我们机队中最新飞机的标准不同。 如果选中此框,则我们的所有飞机(包括较旧的老式飞机)都会显示在您的列表中。

5 如果您已重新安装该应用程序或为专业版订阅付费,请点按“恢复购买”以确保所有已购买的飞机都可供下载。

机场和登机口选择
整个地球已经准备好供您探索,您可以使用下面的功能选择开始的地方,或者用手指放大!


地图缩小
1 搜索功能使您可以轻松找到想要的机场。 如果您知道ICAO的四个字母代码(例如,旧金山国际机场的KSFO),则可以键入其中的一部分或全部,然后出现选项列表。 或者,只需输入部分或全部城市/机场名称。

2 蓝点表示具有塔式设施的机场(尽管不一定具有活动的ATC)。

3 紫色的点表示不受管制的机场。


地图放大
4 放大太多? 没问题,如果您想再次缩小,请点击“重置缩放”。

5 跑道颜色代码可帮助您了解风的来源以及“最有可能”使用哪条跑道。 但是请注意,有时管制员将使用与您期望的跑道不同的跑道,请确保注意交通! 查看下表:


(从上往下进行翻译解释)
(绿色) 逆风高于3kts(或低于3kts时可从任何方向风向)-推荐跑道
(橙色) 3kts以上的侧风
(红色) 超过3节的侧风-不建议使用跑道

6 在单机飞行下,您可以将飞机停在任何地方,但在联机飞行模式下,所有停车位均受大小限制。 如果停车位置为红色,则说明您的飞机太大了!

贴士:在选择停机位置之前,先选择要飞行的飞机,然后便可以看到在哪里可以停放。

7 确定开始点后,您将可以在右下角看到已选择的机场和登机口。

Fly Online(联机飞行)

联机飞行页面

1 使用“飞机选择”按钮选择飞机

2 使用“机场和登机口选择”按钮选择出发点

3 有多种服务器可以提供不同的体验,请选择“服务器”按钮以选择最适合您的服务器。

4 空域状态表可帮助您了解特定机场有多少架飞机入站,以及是否具有有效的ATC。 您可以点击刷新按钮以确保它是最新的,然后再决定往返的位置。

5 准备好飞行了吗? 点击“飞行”按钮开始!

服务器


此处显示了可供使用的各种实时服务器。 每个服务器都有自己的一套规则和最低等级要求,请确保在加入之前检查这些规则! 点击您要加入的那一个服务器,然后点击“返回”按钮。

服务器页面


Casual 该服务器可以由所有等级访问。 没有可用的ATC,飞行员可以自由飞行而不影响其状态或等级。 所有用户仍然应该尊重其他飞行员。
Training 该服务器用于练习飞行员和ATC技能。 可以访问所有ATC设施(ATIS除外),并且违规行为会强制执行程序。(需要等级 Grade:2)
Expert 这是必须遵守已发布规则的服务器。 所有程序均由ATC严格执行。 违规可能会导致违规。(需要等级 Grade:3)

In addition to the minimum grade requirement, the number of total Level 1 Violations must be at least 50% less than the number of total landings. Pilots may not have 5 or more Level 2 or 3 Violations in the last 365 days
除了最低等级要求外,第1级违规事件的总数必须至少比总着陆次数少50%。 在过去365天内,飞行员可能没有5次或更多2级或3级违规。

空中管制


ATC页面
1 使用“电台选择”按钮选择频率。

2 有多种服务器可以提供不同的体验,请选择“服务器”按钮以选择最适合您的服务器(请注意,专家服务器「Expert」的控制权限受到限制)。

3 空域状态表可帮助您了解特定机场有多少架飞机入站,以及是否具有有效的ATC。 在决定控制位置之前,您可以点击刷新按钮以确保它是最新的

准备好控制了吗? 点击控制按钮开始!

频率选择
如果您要飞行,选择频率与选择机场和停机位置非常相似。 地球以相同的方式显示,您可以使用以下功能选择开始的位置,也可以用手指放大!


ATC地图页面
1 搜索功能使您可以轻松找到想要的机场。 如果您知道ICAO的四个字母代码(例如,旧金山国际机场的KSFO),则可以键入其中的一部分或全部,然后出现选项列表。 或者,只需输入部分或全部城市/机场名称。

2 蓝点表示具有塔式设施的机场(尽管不一定具有活动的ATC)。 我们还使用多种颜色让您大致了解天气情况。 查看下表:


VFR:视觉飞行规则
MVFR:边缘视觉飞行规则
IFR:仪表飞行规则

(3,4,5请看单机飞行表)

6 您可以选择一个或多个频率进行控制,并且取决于服务器,控制器的资格可能也会影响您可以控制的内容。

7 红色圆锥体表示跑道已达到该跑道入口的仪表着陆系统(ILS)进近。 白色圆锥体表示全球定位系统(GPS)方法。

3赞

用户主界面(下)
回放
所有飞行和控制时段都将自动记录下来,您可以随时重新访问! 你也可以:

  • 分享(导出)和导入重放

  • 删除重播

  • 并编辑说明以帮助跟踪

重播页面
要查看重播:
第1步,选择要查看的重播
第2步,点击“重播”

试播重播


试播页面
1 带有静音和自动滚动选项的ATC日志。 按下ATC命令将快速前进到该地点。

2 迷你地图。

3 暂停/播放重播。

4 后退15秒。

5 前进15秒。

6 重播时间轴。 按下某个地点可直接前往该地点。

7 拍摄屏幕截图(请参阅“设置”菜单中的屏幕截图设置)。

8 显示/隐藏迷你地图。

9 更改视图。

10 应用菜单。

11 按住屏幕3秒钟以隐藏栏。 再次按住以显示栏。

空中交通管制重播


ATC重播页面

1 ATC日志。 在消息上按可在时间轴上转到它。

2 暂停/播放重播。

3 后退15秒。

4 前进15秒。

5 拍摄屏幕截图(请参阅“设置”菜单中的屏幕截图设置)。

6 显示/隐藏雷达。

7 更改视图。

8 应用菜单。

9 时间线。 橙色线是发送给飞行员的警告,红色线是发给飞行员的违规行为。

10 雷达。 点击飞行员以弹出菜单,其中包含用于筛选飞行员详细信息的选项。

如何导出重播
步骤1 访问“重放”
步骤2 选择要导出的重放
步骤3 单击“共享”
步骤4 选择要保存文件的位置(可用选项可能会随设备上安装的应用程序而异)
步骤5 将保存文件 到您选择的位置

如何导入重放
您也可以将重播导入设备以查看它们。 为此,请按照以下分步指南进行操作:

第1步 使用设备,导航到要导入的文件所在的位置
第2步 点击文件以将其打开(打开的技术可能会因所使用的设备而异-特别是某些设备需要您按住,然后按 通过选择“共享”,然后选择“在无限飞行中打开”)
第3步 Infinite Flight将打开并将重播导入到“重播”中。
第4步 访问“重播”进行查看

日志
所有联机飞行和单机飞行都记录在这里,以便您跟踪自己的飞行。


日志页面

设置
通过“设置”菜单,您可以在播放之前和播放期间自定义无限飞行体验。 下面是一个指南,可帮助您导航并找到最适合您的设置!


设定页面
1 在屏幕的左侧,有5个类别可将设置拆分开,点击每个类别可在其中找到设置

2 每个设置都有标签,并在其下方有简短说明

3 在屏幕的右侧,您可以通过点击框来选择该设置,该框将插入一个勾号以表明它已被设置

4 某些设置带有标签而不是框,通过点击标签,您可以选择将其更改为其他设置(同样,一旦显示了勾号,该设置便会显示)

5 “后退”按钮将带您返回主屏幕

6 关于按钮可让您访问Infinite Flight社交媒体,使用条款和隐私政策

一般
Interface Timeout 控制用户界面控件在屏幕上停留的时间
Hide Status Bar 发生接口超时时隐藏状态栏
Control Sensitivity 设置控件灵敏度
Airport Names 显示飞行中机场的名称和距离(显示在外面的风景上,包括机场的4个字母的ICAO代码和距离)
Landing Aid 在着陆路径周围显示一组矩形并有助于稳定着陆(为获得更真实的体验,请考虑将此选项关闭
Invert External Cameras Vertical Motion 反转外部摄像机(飞机上的锁定外部摄像机)的垂直运动
Invert Internal Cameras Vertical Motion 反转内部摄像机(塔泰和座舱)的垂直运动
Automatically Set Start Airport 自动将起始机场设置为最后一个航班的结束位置
Auto-Coordination 自动校准副翼和方向舵(仅在地面上)
Enable ForeFlight Link 将位置/高度/交通数据发送到运行ForeFlight的本地设备
Enable Infinite Flight Connect 启用Infinite Flight Connect API系统(将其启用以允许Infinite Flight和第三方应用程序(例如InFlight Assistant和Fly-By-Wire)桥接在同一网络上)
Show Touches 录制视频/教程时很有用
Enable Automatic Low Power 在较长的飞行过程中进入低功耗模式以节省电池(这有意地降低了帧速率以降低功耗,使效率更高-使用此设置通常会看到较低质量的帧速率)
Automatic Engine Start 始终从引擎运行开始(一旦生成,就会听到并看到引擎在运行)
Weight Units 选择您要使用的重量单位,即公斤或磅(然后将在此单位中显示飞机燃料的数量和消耗量)
Clear Scenery Cache 清除存储在本地存储中的风景数据(遇到问题的用户可能是通过滑行道,围裙,斜坡,跑道或其他与风景有关的其他类型的问题,请点击“清除缓存”。如果尝试后问题仍然存在,请考虑 制作#support票证以报告您的问题)
Screenshot Resolution Scale 屏幕截图的分辨率比例因子
小贴士:禁用自动协调功能(auto-coordination)以在侧风起降过程中获得更多控制和稳定性

实时设置页面
Hide Airplane Names 隐藏“无限飞行”中其他玩家的名字(这是其他飞机上方的标签,上面显示飞行员的呼号,显示名称,速度,与您的距离,高度和坡度颜色)
Hide Airplane Dots 隐藏Infinite Flight Live中其他玩家的点/白框
Automatic Airplane Downloads Over Cellular Data 即使在蜂窝网络上也自动下载飞机
Airplane Count 控制实时模式下显示的飞机数量(如果设备性能下降,请考虑降低此设置,直到找到设备性能良好的飞机)
Show Username In-Flight 实时显示您的用户名。 取消选中即可保持匿名
Pilot Voice 选择用于ATC通信的声音(可以从Infinite Flight之外的设备设置中下载不同的声音*)
Voice Pitch 更改所选声音的音调
Default Voice 选择其他飞行员/ ATC的默认语音(设备上下载的语音可同时用于飞行员和/或默认语音)

*按照以下步骤下载新的飞行员声音:

iOS:“设置”>“辅助功能”>“语音内容”>“语音”
Android:常规管理>语言和输入>文本到语音输出>点击设置首选引擎的右侧>安装语音数据

账户


帐户设置页面

Your Infinite Flight Pro Subscription 如果您没有当前的Infinite Flight Pro订阅,这将显示可购买的计划; 或者,如果有,日期将自动更新
Callsign 用于与管制员和其他飞行员的通讯
Community Forum Account 连接无限飞行社区个人资料以在飞行中显示您的用户名。 如果您切换设备平台,此连接还允许您登录
Account Statistics 查看您的等级水平和违规记录。 这些统计信息确定多人服务器级别的资格
Switch Account 使用其他Infinite Flight帐户访问在另一台设备上购买的订阅

音频
有两个滑块可调节SFX和ATC音量。 沿滑块滑动手指以找到所需的设置。


音频设置页
SFX Volume (Sound Effects Volume) 此音量将调整飞机和环境的声音(引擎,襟翼,内部,外部,风,城市等)
ATC Volume (Air Traffic Control Volume) 此音量将调节空中交通管制员讲话时的音量/静音程度
小贴士:对于这两种设置,请尝试找到一个快乐的媒介,在其中您既可以欣赏飞机的声音,又可以听到控制器的声音而不会错过无线电通话。 此外,您还可以使用设备音量来调整整体音量

Graphics 图形
Infinite Flight支持iOS和Android设备; 因此,可能需要注意图形设置,以确保找到最适合您和您的设备的设置。 不幸的是,并非所有设备都能在高设置下执行。 可能需要高,中和/或低的不同组合。


图形设置页面

Rendering Quality 控制渲染的质量
Rendering Resolution 控制飞机和场景的渲染分辨率
Texture Quality 控制纹理的质量
Anti-Aliasing 使线条/图形更平滑并柔化可能遇到的锯齿状/粗糙图形(并非所有设备都支持该图形,因此运行速度可能非常慢-如果设备性能开始下降,请将此设置设为OFF)
Limit Frame Rate 限制帧速率以优化电池寿命,将其设置为“开”时,速率上限为每秒30帧; 当切换为OFF时,帧速率会更高,并且还会降低设备性能(我们建议将此功能用于中长距离飞行)

控制项
在控制设置中,您可以进一步调整每个轴的控制灵敏度。 设备的加速度计使用的2个轴是:

Roll 横滚是围绕纵轴的移动(纵轴从机头到机尾)。 这是左/右(倾斜)运动,这是通过使用机翼上的副翼来实现的
Pitch 俯仰是围绕横轴的运动(横轴从一个翼尖到另一个翼尖)。 这是通过使用机尾上的升降机进行的鼻子向上/向下运动
Yaw* 偏航是绕垂直轴的旋转。 此动作转换为通过尾舵向左或向右转动机头的形式
Throttle 油门是您用来调节发动机推力的动力杆

*偏航是第三轴; 但是,它不是通过加速度计来控制的。 您可以通过使用生成时在右下角找到的Rud Brakes滑块来控制Yaw


控制设置页面

小贴士:在上面的屏幕截图中,未使用Logitech 3D Pro游戏杆之类的产品,因此未分配偏航和油门的“键/轴”分配。 生成后,这些控件就会在屏幕上显示

1 轴(当前屏幕)和命令位于此页面的顶部。轻按“命令”将带您到可用命令列表,您可以将这些命令编程到轭,操纵杆,键盘或其他控制设备上。只需点击项目的“键/项目”,然后按一下操纵杆上的按钮,现在您已经为该按钮分配了新命令

2 如上所述,这是您对3轴的灵敏度控制。左侧为低灵敏度,右侧为高灵敏度。调整这些位置之前,请尝试稍微旋转一下。如果您无意中调整了这些设置,并且需要将其重新设置为默认设置,请点击“恢复默认设置”按钮

3 “恢复默认设置”按钮会将您的控制设置重置为出厂选项。如果您在灵敏度或其他控制方面遇到问题,建议您使用此功能。 “显示设备”按钮将显示用于控件的设备(如果有)。没有任何外部操纵杆或脚舵,单击此按钮将显示1个设备。 “设置教程”按钮会将您重定向到Infinite Flight Community论坛上的教程。这将指导您如何设置操纵杆,叉架或任何其他外部设备。

Subscriptions 订阅
什么是Pro(专业)订阅?
Infinite Flight Pro Subscription *附带所有未付费的应用内购买功能,包括在有效订阅期内所有新添加的内容。 您的订阅到期或被取消后,只有单独购买的物品才可用。

*订阅将自动续订,但可以通过访问Google Play或App Store取消订阅

我如何获得Pro(专业)订阅?
第1步 安装了Infinite Flight后,它将自动检查以前的订阅。
第2步 如果未检测到有效的订阅,则将在主屏幕的右上角显示“获取专业版”按钮,点按它。
第3步 将显示帐户页面, 从那里,点击“您的无限飞行专业版订阅”旁边的“获取专业版”按钮


帐户设置页面

第4步 将显示各种“获取专业版”选项,选择您要购买的选项


获得专业版

第5步 如果您已经有一个帐户,请点击屏幕左下角的“我已经有一个帐户”
第6步 您将能够登录


登陆

小贴士:请注意,如果您之前没有使用Google或Facebook进行订阅,则需要使用Infinite Flight进行登录。 不再支持使用Google或Facebook登录的新订阅

如何管理您的订阅
如果您决定将Infinite Flight安装在另一台设备上,那么只要您使用与先前订阅相同的Apple ID(适用于iOS)或Google Play帐户(适用于Android),就可以跳过您的订阅。

但是,如果您不再使用相同的平台(即,iOS到Android,反之亦然),或者使用其他Apple ID / Google Play帐户,则需要先关联您的社区论坛帐户才能被识别。 为此,请按照以下步骤操作:

步骤1 如果未检测到有效订阅,则将在主屏幕的右上角显示“获取专业版”按钮,点按它。
步骤2 将显示帐户页面,然后在该页面上,点击“ 您的Infinite Flight Pro订阅
步骤3 轻按屏幕左下角的“我已经有一个帐户”
步骤4 轻按“使用Infinite Flight登录”并登录到您现有的社区论坛帐户

1.2 Home User Interface用户主界面 完结

5赞